I provide high‑accuracy Spanish proofreading and editing designed for clients who need both linguistic excellence and flawless formatting. Your document stays perfectly aligned to the original — every section, table, and visual element — while I refine the Spanish text for grammar, flow, and culturally appropriate vocabulary. My background in localization allows me to catch subtle word choices that may affect clarity or regional meaning. All editing is performed within HIPAA‑compliant software systems, ensuring your confidential materials remain fully protected. Basic projects typically hover around 15/edited page, with some more complex or jargon-heavy ones ranging between 15-30/ page. There is a 40/page option for complex, full-page recreations or legal, medical or other highly sensitive documents. Contact me for the pricing structure most applicable to your precise needs!